->
Quattordicesimo episodio della seconda incentrato per la prima volta sulla mascotte di casa Simpson: il Piccolo aiutante di Babbo Natale.
Il cagnolino di Bart compare sulla scena proprio nella prima puntata della prima serie, dove viene cacciato dal suo vecchio padrone per via dei cattivi risultati ottenuti al cinodromo, e in pratica adottato dai Simpson.
Il cane non è per niente addestrato, e, anzi, è piuttosto indisciplinato.
Per via dei numerosissimi problemi che porta a casa Simpson, Homer si vede costretto a darlo via, ma Bart si lancia in un appello disperato, e riesce a convincere i genitori a iscrivere il cane ad’ una scuola di addestramento, con la promessa di tenerlo solo in caso di superamento dell’ esame finale.
Ma gli sforzi fatti non presentano i risultati previsti; il cane di Bart è veramente un disastro a scuola, in quanto non riesce ad’ imparare nemmeno gli ordini più semplici.
La sera prima dell’ esame, Bart, rassegnato ormai a perdere il suo cane, inizia a giocare con lui per l’ ultima volta, e si commuove.
E’ a quel punto che succede qualcosa di inaspettato; quasi come se intuisse lo stato d’ animo del padrone, il piccolo aiutane di Babbo Natale comincia a eseguire gli ordini di Bart, e pertanto, il mattino dopo supera l’ esame, per la gioia di Bart ( e la disperazione di Homer).